Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

такс

это просто жизнь

"Когда-то у меня был друг, его звали Джин, он был добрый и веселый..."
Все написано до нас и почти все нами самими.
Иногда, когда тебе очень нужно, ты придумываешь себе людей, они почти настоящие, они двигаются, говорят, живут как самые настоящие люди. Просто они немного честнее, добрее, смелее чем настоящие. Ты живешь рядом с ними и стараешься им соответствовать, тоже быть доброй, мудрой, смелой и честной... достойной.
Иногда ты замечаешь, что твой человек как будто стирается и совершает поступки, которые не может, просто никак не может совершить. Ты моргаешь, отводишь в сторону взгляд, протираешь очки, хватаешься за краски или клавиатуру и через некоторое время видишь, что все в порядке, все отлично, у тебя снова есть человек.
А потом ты вдруг понимаешь, что он ненастоящий. Твой идеальный человек придуман тобой, чтобы тебе было легче жить. А настоящий — он совсем другой и как ты сможешь с ним жить непонятно. Он говорит по-другому и о другом, и у него тоже есть придуманный человек, а он считает, что это ты.
И в какой-то момент не хватает ни красок, ни слов. Не помогают ни стихи,ни звезды, которые вдруг складываются в созвездия совсем не твоего неба.
А крылья запылились где-то на антресолях и уже непонятно, какого они были цвета...
"А кто ты? Я не знаю..."
птица

Творческое

В  свое время мне очень хотелось, чтобы на мои стихи кто-то написал песню. Не потому что это стхи к песне для фильма, а просто потому что захотелось. Тогда не сбылось, наверное, потому что песен для фильмов мирозданию казалось достаточно. потом я и вовсе перестала писать стихи. А тут вот то ли самоизоляция, то ли крылья снова режутся, но откуда-то оттуда снова начали приходить слова и смыслы. И тут уж мироздание решило все-таки выполнить желание и за два месяца подарило мне уже две песни. Одна уже есть, а вторая в процессе и для нее немного больше слов чем было изначально.


Помнишь, я тебе сказала — только вперед и вверх.
Мы постарели и где-то, похоже, уже не те.
Иногда все меняется, только успей мигнуть,
Было все просто и ясно и вот уж валы ревут...

Но в тот момент, когда мир твой к черту идет ко дну,
Выпрями спину и тихо, но твердо скажи во тьму.
Даже если я потеряюсь в этой ужасной мгле,
То выбираться буду я только вперед и вверх.

Солнце смотрит с неба строго — вот уж который век.
Может быть мною ты просто придуман — не помню зачем.
Иногда мы влюбляемся, только успей вдохнуть.
Было все просто и ясно, теперь нам не повернуть.

Но в тот момент, когда мир твой к черту идет ко дну,
Выпрями спину и тихо, но твердо скажи во тьму.
Даже если я потеряюсь в этой ужасной мгле,
То выбираться буду я только вперед и вверх.

Помню я себе сказала — крылья терять нельзя.
Я повзрослела и стала другой, я не тень твоя.
Иногда мы меняемся, только успей простить.
Я улетела, и если ты есть, то крылом взмахни.

И в тот момент, когда мир твой к черту пошел ко дну,
Выпрями спину и тихо, но твердо скажи во тьму.
Ничего, что я потерялся в этой ужасной мгле,
Алые крылья выносят ксвободе — вперед и вверх.
такс

(no subject)

Как жаль, что отныне я стала немой, за окном шумит город, он больше не мой, не осталось желаний и мало чувств, я иду шаг за шагом, а дом мой пуст. В зеркалах я больше не вижу тебя, ты был падший мой ангел, звезда моя. Я уже не умею дарить любовь, и не кажется больше смешной рифма кровь. Жаль что выпали перья и свет угас, где глаза, что горели, где тот, кто не спас. Только желтые листья в перtулках шуршат, где гуляли когда-то, где черт был брат.

такс

То самое воскресенье

Последний месяц на все вопросы, не касающиеся премьеры, я отвечала - я подумаю об этом завтра 25 декабря. 25 декабря наступило, думать пока получается не очень, но зато можно абсолютно бесцельно пить кофе, тупить в Интернет и шляться по квартире в пижаме. Завтра меня, конечно же, снова съест работа, терпеливо ожидавшая, когда же у меня наступит "после премьеры", но пока у меня есть кусочек счастливого безвременья, когда я могу наслаждаться результатом предыдущих трудов.
Спасибо всем, кто вчера пришел к нам, мы очень рады были сделать ЭТО для вас. Когда мы ставили "Ребекку" в стране был экономический кризис - но мы все равно оставляли заботы дома и строили свой кусочек сказки, которая должна жить в любые, даже самые трудные времена. Сейчас в стране кризис политический, но мы продолжаем строить сказку. 
Вчера перед премьерой я не боялась, что что-то пойдет не так, я волновалась, как зритель примет наш новый проект - этот смешной мюзикл с непроизносимым английским названием совсем не похож на "Ребекку". И как же радостно было услышать смех зала в самом начале.
Я вела спектакль из световой, он был на удивление спокойным для премьеры, и улыбалась. Все характеры, над которыми мы бились на репетициях, оживали, зритель узнавал в них себя или своих друзей. Это была хорошая премьера.
Друзья мои, спасибо вам, что вы есть. Что вы делаете возможное и невозможное. Что нас становится все больше. Что те, кто почему-то не участвует сейчас в проекте, сидят в зале и их поддержка придает нам сил. И, конечно, здорово, что это только начало пути нового мюзикла - еще будут новые спектакли, новые актеры, новые зрители. 
Я, как давно известно, оптимист и я очень рада, что мы снова ставим комедию.
Приходите к нам 28 января в 15-00 в ДК МИИТ и мы снова расскажем вам про нашу жизнь.

НашаРебекка

Все закончилось - теперь можно

Обращение режиссеров к народу

У нас существует правило - в процессе не выдавать производственные тайны, не реагировать на провокационные заявления, улыбаться и махать.
Но вчера "Ребекка" закончилась, и обет молчания снят. Мы, режиссеры, хотим, наконец, высказаться про некоторые спорные моменты, вызвавшие бурные дискуссии.И нас не остановить.Поймите нас - мы год терпели.

Для удобства читателей разделим все по темам.

1. Перевод

А. Мы до сих пор считаем, что фраза "И мысли все о том, как дать тебе о чем мечтал..." наилучшим образом отражает мысли героини. И да, это была не ошибка, а расчет на улыбку аудитории. Промахнулись, извините.

Б. "И так, и так, и так" - да, это про это, но не только. Представьте себя двадцатилетней молодой женщиной, у которой три недели был медовый месяц, и тут вдруг муж перестал приходить в спальню из-за какой-то мертвой бабы. Вам бы вообще не до пения было, а она поет. По-немецки она поет "Und das, und das, und das".

В. "Вон та девица справа, текущая жена". Вы когда в последний раз разговор грузчиков слышали? Вы слышали как торговки на рынке говорят? "Глубокоуважаемая Зинаида Петровна, слышали ли Вы как давече Геннадий Поликарпович, ваш сосед, за стенкой с Галиной, работницей мясокомбината, обсуждал поэтов серебряного века?" Как на духу ответим - это была тонкая ирония.

Г. "Слышишь, ветер зовет, он кричит". Утверждалось, что эта строчка неудобна для пения, так как содержит слишком большое количество согласных. Да, неудобна. Но, чтобы вы осознали нашу доброту и сердечность по отношению к исполнителям роли Миссис Денверс, приводим оригинал: "Wenn den Abend beginnt singt der Wind". Из чего заключаем, что это задумка автора.

Д. Рифмы. Ну нет их там.

Е. Калькированность. Стиль "Я душу дьяволу продам за ночь с тобой" нам пока недоступен. Работать над его достижением мы не собираемся. Но если серьезно, то по причине отсутствия рифмы (см. пункт Д) текст построен на сложном ритмическом рисунке, который иногда звучит не в русской традиции. С этим никакая переделка смысла ничего сделать не может.

Ж. "Перевод - дерьмо". Мы так не считаем, извините.

2. Постановка

А. Молодежная постановка. Это требование австрийской стороны для всех постановок с участием студентов.

Б. У нас живой оркестр, живой хор, живой дирижер, живой кордебалет и вроде пока живые солисты. И ОЧЕНЬ живая постановочная часть. Проекция - только то, что показывают на экране. Правда, звукорежиссер не сам издает звук падающего Мэндерли, но мы не знаем, как именно, он его записывал.

В. Поцелуи. Вы можете нам не верить, но каждый поцелуй главных героев прописан в либретто. Честное слово, сначала они сопротивлялись, пришлось бить их либретто по голове и угрожать пожаловаться Кунце и Леваю. Со временем, они втянулись.

Г. Костюмы. См. пункт А. Это молодежная постановка. На пошив или покупку аутентичных костюмов 1926 года не всегда хватало денег.

3. Звук

"За столько времени могли бы отстроить звук", "В некоторых местах зала плохо слышно". "Микрофоны фонят", "Звук - дерьмо". Это не наш зал, поэтому звук каждый раз разворачивается и строится с нуля в день спектакля. Эта проблема решается двумя способами - большим количеством денег или пением под фонограмму - оба способа для нас недоступны.

4. Свет

Смотри пункт Звук.

5. Актерская игра Нам нравится, им нравится, австрийцам нравится. Некоторым не нравится. Но, вообще-то, это дело вкуса. Если бы нравилось всем - было бы подозрительно.

6. Сюжет - дерьмо Все претензии к Дафне дю Морье или ее наследникам. (А нам нравится).

7. Видеозапись Видеозаписи не будет по условиям контракта и аудиозаписи тоже.

Все вышесказанное является нашим личным мнением, которое хрен оспоришь. В конце концов, за год это никому не удалось.

В процессе написания поста ни один критик не пострадал (мы надеемся).

P.S. Забыли сказать - "Спасибо американской киноакадемии!"
  • Current Mood
    cheerful cheerful
такс

из ненаписанного

Если глаза закроешь - то видно море, утром и вечером, а иногда даже ночью. Теплое или северное - все в барашках.
Если глаза откроешь - то видно звезды, ночью, когда гуляешь, и даже дома. Видишь, вот слева Северная Корона, жить там, наверное, просто как будто в сказке.
Если болит под ребрами - это к счастью, к новым друзьям и встречам с твоей удачей.
Если заснуть не можешь, то это к мыслям, к жизни, прожитой так и никак иначе.
Если пошел вдруг снег, значит, скоро лето и до него осталось чуть меньше года. Будем опять килограммами есть черешню и выбегать на улицу в легких платьях.
Если устал, то завтра день будет новый.
фото

черновики

Благородство теперь только слово
Из забытых потомками книг?
Настоящих не стало героев?
Ничего, мы еще поскрипим.

Только ветер в лицо, только топот копыт
И вперед вчетвером на закат.
Только сердце как прежде стучит и стучит
И нам рано пока умирать.

За красавицы взгляд все отдать не жалей,
За любовь выпей чарку до дна.
Победи всех врагов и спаси всех друзей -
Помни - наша дорога пряма.

Солнце всходит опять и в Париже весна
Шпагу держит как прежде рука.
И смеются навек молодые глаза
Жизнь за честь как всегда - не цена.
  • Current Mood
    working working
лебеди

из ненаписанного

Я умею ловить звезды сачком так, чтобы не помять им крылья, здороваться и отпускать обратно к своим, а они оставляют мне на кончиках пальцев немножечко звездной пыли, потому что им тоже скучно там и приятно когда, кто-то здесь помнит о них и пишет им письма просто так, ни о чем.
Я умею не думать о грустном, о нем уже многие думают и ему и так неуютно под всебщими взглядами и дружными вздохами. Грустное - оно, в общем, стеснительное и не любит, когда его каждый прохожий хлопает по плечу.
Я умею верить в хорошее, и оно в меня тоже верит. По ночам в темноте мы часто шепчемся перед тем как заснуть и немножечко сплетничаем. Я делюсь с ним звездною пылью и последними новостями, а оно мне рассказывает смешные истории про наших общих знакомых и иногда про любовь.
Я умею придумывать сказки, которым это ужасно нравится. Они, конечно, немного ломаются, потому что нельзя же так прямо сразу, но потом все-таки сбываются. Они очень шумные, часто бестактные, ходят дружной гурьбой, а на рассвете танцуют ламбаду или комаринскую, в зависимости от времени года и геополитики.
Я умею каждый день удивляться тому, что живу.
тамара петровна

И еще один долг

В четверг 15 мая мы с capsolo посетили культурное мероприятие - презентацию книги Антона Маркова "Возвращение мушкетеров или сокровища кардинала Мазарини". Collapse )
  • Current Mood
    giggly giggly
такс

про жизнь

Сегодня ночью на лобовое стекло упал желтый лист. Кажется, действительно осень.
А монтировать новый фильм трудно, труднее, чем сказку, очень уж "бьют" эмоции. Но потихонечку двигаюсь вперед. После субботних двадцати дублей "пошел ты на хуй" вчерашние двадцать "а я люблю" дались проще, но все равно выматывающе. Какая длинная и тяжелая сцена, успокаивает только то, что она когда-нибудь закончится.
Морально готовлюсь к учебе. С одной стороны, мучает мысль "зачем мне эти галеры", с другой стороны, учиться - это же здорово, я по этому уже соскучилась. Поживем - увидим, надолго ли меня хватит.
  • Current Mood
    creative creative